(општа) Хелбој - Паклени деран тема

[ex pistol]

A sta je sa Betmen/Hellboy/Starmen,

Batali to sa Betsom i Starmenom, sranje je.

e vidiš, ni ja nisam imao pojma šta je ovo i da je za đubre pa kad je sistem izbacio ja se obradovao , reko ekipa stigla kad ono.. vredi samo par vinjeta (ona izdvojena na zadnjoj korici)

sakupih sve sistemove sveščice, većinu sam ranije čitao ali ću se bacim uskoro na iščitavanje od početka temeljno.
Ono što meni najviše bode oči kod ovih izdanja je nespretan prevod na mnogo jakim, legendarnim scenama u stripu, a čitao sam samo par komada na engleskom pa se primeti, mogu da zamislim koliko se tim sitnim traljavostima umanjuje ukupan doživljaj...

[Snake Plissken]

Zato sto je cesto prevodio ko je stigao. Izuzimam iz toga Stojanovica, vec smo se saglasili da je njegov prevod vrlo dobar.

[Imrahil]

http://www.blic.rs/Zabava/Vesti/401783/Cudesni-um-Giljerma-del-Tora-Bizarne-skice-cuvenog-reditelja


Vekovnici su odlican strip, verovatno nesto najbolje sto je ikada izaslo u domacem stripu. A prilicno je konkurentno i najboljem svetskom.

Ja svoj komplet menjam samo zato sto je strip toliko izuzetan da ne smatram sebe dostojnim da ga posedujem i zelim da neko drugi bude usrecen tim stripom.

[Snake Plissken]

He always was one sick motherfucker.

Nego, ne kontam kakve veze ovo ima sa temom, iako sam potpuno saglasan sa izjavom :

Vekovnici su odlican strip, verovatno nesto najbolje sto je ikada izaslo u domacem stripu. A prilicno je konkurentno i najboljem svetskom.

Ja svoj komplet menjam samo zato sto je strip toliko izuzetan da ne smatram sebe dostojnim da ga posedujem i zelim da neko drugi bude usrecen tim stripom.

[hmm2]

[Imrahil]

Za mene nije ništa bolje od bonelija  [sign-agree]

Otarasiću se i mojih helboja uskoro. [sign-help]

[Snake Plissken]

Imas neke lajbrerije povoljno?

[Imrahil]

Zar misliš da sam dostojan da makar pipnem lajbreri? 

[Snake Plissken]

Otkud znam da nije dolutalo do tebe u nekoj razmeni.

[Imrahil]

Nadam se da hoće jednom  [welcome3]

[Силни]

[Elesar]

Minola. Sa malo, mnogo.

[Силни]

Баш тако.
Шта да ти кажем кад ЈА размишљам да узмем ону његову монографију, Хелиша - првих 20 дина.

[Elesar]

Ti razmisljas kad je Helisa u pitanju?   [shocked3]

[Силни]

Иц џаст ен искпрешн.

[Lord Vader89]

dzast a HARMLES ekspresn!